вівторок, 23 серпня 2011 р.

Бог есть Любовь.And love's to blame.

Дивно бачити десь біля Білгород-Дністровського напис на рекламному щиті простими білими літерами на блакитному фоні  : "Бог есть Любовь"

Це правда. Прості три слова,що можуть позначати так багато...Якщо вдуматися,як це зробила я,лише на мить побачивши напис...Чомусь я завжди помічаю такі от речі,що їх більш не помітив жоден з моїх супутників


Time and time I've thought through it all,
How we loved and loved



Любов є бажанням кожного. Так само як і Бог,Любов не бачив ніхто,але всі шукають її,вірять в неї,відчувають. Саме існування Бога є примарним,а от віра все ж існує,хоча і ґрунтується на легенді про Господа. Може, Бог і є Любов - щось,без чого не існує світ,як вірять багато людей,щось,що просто є з початку всіх давніх давен. Завжди була віра в Бога. Завжди було почуття. Може,в цьому є сенс...


And I can't see you right now,
'cause my heart just can't take it,
Can't be with you right now,
'cause I know you're no longer mine...
I can't see you.. 


Відчайдушно шукаючи в собі почуття, люди зовсім не так прагнуть отримати віру. Віра приходить з часом, з розумінням та прийняттям. Прийняттям себе та світу, свого місця в цьому світі. Але насправді Любов так само знаходить нас сама, так само потребує часу та гармонії. Ми могли б молитися в храмах,прославляючи це святе почуття. Навіть більше - ще до появи самого Хреста люди поклонялися самому життю,урожаям,природі і її дарам,називали союз жінки та чоловіка священним.

We're strangers in different places though we live a mile apart.
My best friend's gone, my world has been torn



Любов - то справді своєрідний Бог для людей,і був ним у всі часи нашого буття. Можливо Бог не завжди є самим коханням,бо я б могла назвати багато його облич,та Любов - одне з них

But I will always remember the years we spent in love.
I still think of you,
I pray that you are safe,
I'm still missing you,
It has to be this way, 'cause I'm not right for you,
And that's why love's to blame



P.S. також надихнуло Luke and Joel - Love's to blame

Немає коментарів: